Homère (n°865, mai 2001)

Bemard MEZZADRI : La poétique efficace d’Homère.

Le texte et ses figures
Jean IRIGOIN : Homère, l’écriture et le livre.
Françoise LÉTOUBLON : Le récit homérique, de la formule à l’image.
Richard BUXTON : Deux mondes de l’Iliade.

Odyssée(s)
Alain BALLABRIGA : Les voyages d’Ulysse entre réel et imaginaire.
Charles SEGAL : « Celui qui a tout vu ».

Un poème sans limites
Luciano CANFORA : L’aspiration à l’exhaustivité dans l’épopée et l’historiographie.
Philippe ROUSSEAU : L’intrigue de Zeus.
Bernard MEZZADRI : Odyssée finie et infinie.

La société homérique
James REDFIELD : La guerre et le héros dans le monde classique.
Évelyne SCHEID-TISSINIER : L’éthique du don, fondement de la société homérique ?
David BOUVIER : Andromaque et la parole interdite de l’Iliade.
Jean BOLLACK : Le jeu de Pénélope.

Les hommes et les dieux
Pascale BRILLET-DUBOIS : Les liaisons dangereuses.
Pietro PUCCI : Théologie et poétique dans l’Iliade.
Jean-Pierre VERNANT : Mythes et épopées en Grèce ancienne.
Homère revisité
HOMÈRE : Iliade (1, 1-91) et Odyssée (1, 1-79). Présentation et traduction de Dominique Buisset.
Bertrand TILLIER : Ulysse sculpteur.

Cahier de création

Alain LAMBERT : Presque îles.
Faiz Ahmad FAIZ : Poèmes.

Chroniques

La machine à écrire
Pierre GAMARRA : Le Sri Lanka ou le monde.
Les 4 vents de la poésie
Henri MESCHONNIC : Peretz Markish, poète yiddish.
Le théâtre
Raymonde TEMKINE : Quid de Vladimir et Estragon ?
Le cinéma
Raphaël BASSAN : Le cinéma tel qu’en lui-même.
Les arts
Michel DELON : Picasso ou le voyeur forcené.

Notes de lecture

Poésie
Jean-Claude Renard, Le temps de la transmutation, par Marie-Claire Bancquart
Manuel Vazquez Montalban : Pourtant le voyageur en fuite, par Juan Marey
Jean-Luc Steinmetz : La Ligne de ciel, par Catherine Soulier
Françoise Hàn : L’évolution des paysages, par Jean-Baptiste Para

Romans, nouvelles, récits
Gérard Macé : Un détour par l’Orient ; Colportage III, par Françoise Hàn
Ingo Schulze, 33 moments de bonheur, par Jean Guégan
Janette Turner Hospital, L’Opale du désert, par Thierry Guinhut
Christian Petr : Voleurs de vie, par Jean-Baptiste Para
Hubert Haddad : La vitesse de la lumière, par Max Alhau
Zafer Senocak, Parenté dangereuse, par Timour Muhidine
Anna Seghers, Jens va mourir, par Nelly Stéphane
Daniel Leuwers, Le Voyage immobile, par Robert André

Essais, correspondances, divers
Claudio Magris, Utopie et désenchantement, par Bernard Simeone
Gregory Nagy, La Poésie en acte, par Bernard Mezzadri.
Stéphane Michaud, Lou Andreas-Salomé, l’alliée de la vie, par Jean Albertini
Huguette Bouchardeau, Elsa Triolet, par Michel Apel-Muller
Collectif : Les Athéismes philosophiques, par Karim Haouadeg
Antonio Tabucchi : L’Atelier de l’écrivain, par Monique Baccelli