Ingeborg Bachmann

1926
Naissance de Ingeborg Bachmann, le 25 juin à Klagenfurt (Carinthie, Autriche). Elle est l’aînée de trois enfants. Son père, Matthias Bachmann (1895-1973) est professeur à Klagenfurt.

1928
Naissance de la sœur, Isolde.

1938
Le 12 mars, Hitler et ses troupes entrent en Autriche (Anschluß). Le 5 avril, ils sont à Klagenfurt. Ingeborg Bachmann est alors hospitalisée pour une diphtérie à l’hôpital de Klagenfurt.

1939
Naissance du frère, Heinz.

1938-1944
Lycéenne au Ursulinen-Gymnasium de Klagenfurt. C’est à cette époque que remontent les premiers poèmes, une pièce Carmen Ruidera (1942) et la nouvelle Das Honditschkreuz (1944), deux œuvres inspirées par les guerres de l’époque napoléonienne.

1944
Baccalauréat (Matura)

1945
Premier semestre d’études comme étudiante en philosophie à Innsbruck.

1946
Deuxième semestre d’études à Graz. La nouvelle Die Fähre (Le Passeur) est publiée le 31 juillet 1946 dans une revue de Klagenfurt. Entre mai 1945 et mai 1946 sont écrites les « Lettres à Felician » (Briefe an Felician) (publication posthume en 1991). Arrivée à Vienne à l’automne où elle vivra jusqu’en 1953. Poursuite des études de philosophie. Deux disciplines secondaires : études germaniques et psychologie.

1947
Connaissance de Hans Weigel. Fréquentation du Café Raimund, où elle rencontre de jeunes écrivains, comme par exemple Ilse Aichinger. Début probable du travail au roman Stadt ohne Namen (« Ville sans nom »), dont il ne reste que deux fragments Le Commandant et le Fragment d’Anna. Elle cessera d’y travailler selon toute vraisemblance en 1951, sans avoir réussi à trouver d’éditeur. Stage dans une clinique psychiatrique viennoise.

1948
Connaissance de Paul Celan en janvier. Publications de poèmes dans la revue viennoise Lynkeus. En juillet, départ de Paul Celan pour Paris.

1949
Publication des nouvelles Sur la terre comme au ciel, Le Sourire du sphinx, La Caravane et la résurrection dans le Wiener Tageszeitung..

1950
Fin des études avec la soutenance de sa thèse de doctorat sur « La réception critique de la philosophie existentielle de Martin Heidegger » (Die kritische Aufnahme der Existentialphilosophie Martin Heideggers). Le 14 octobre, arrivée à Paris, où elle restera jusqu’en décembre. De retour à Vienne, après un séjour à Londres, où elle est invitée par la Société anglo-autrichienne à faire des lectures-conférences, elle travaille pour l’administration américaine d’occupation, puis dans une radio (Sender Rot-Weiß-Rot), de nuit, comme script, et ensuite comme rédactrice.

1952
Première diffusion de la pièce radiophonique Ein Geschäft mit Träumen (Commerce de rêves). Publications de poèmes et en particulier du cycle Ausfahrt dans la revue de Hans Weigel Stimmen der Gegenwart. Mai-juin, invitée par Hans Werner Richter à la réunion du Groupe 47 à Bad Niendorf au bord de la Mer baltique. Sur sa proposition, Paul Celan y est également invité. En décembre, mariage de Paul Celan avec Gisèle Lestrange.

1953
Reçoit en mai le prix du groupe 47. Parution en juillet de l’essai sur Ludwig Wittgenstein. Elle passe les mois d’août et de septembre sur l’île d’Ischia en compagnie du compositeur Hans Werner Henze. Arrivée à Rome en octobre, sa ville de prédilection jusqu’à sa mort. Parution du premier recueil de poème Die gestundete Zeit (Le Temps en sursis) à Francfort.

1954
Publication de l’essai sur Robert Musil dans la revue Akzente. Célébrée par Der Spiegel en août (Gedichte aus dem deutschen Ghetto).

1955
Première diffusion de la pièce radiophonique Die Zikaden avec une musique de Hans Werner Henze. Ce que j’ai vu et entendu à Rome paraît dans Akzente.

1956
Publication du deuxième recueil de poèmes Anrufung des Großen Bären (Invocation de la Grande Ourse) chez Piper (Munich). Réédition du Temps en sursis également chez Piper. Décembre à Paris, Hôtel de la Paix.

1957
Janvier : prix de la ville de Brême. Première des Nachtstücke und Arien de Hans Werner Henze avec des poèmes de Bachmann. Déménage à Munich (adaptatrice à la télévision bavaroise, 1957-1958) 10-13 octobre : rencontre avec Paul Celan à Cologne. Entre octobre 1957 et février 1960, correspondance particulièrement intense entre les deux poètes.

1958
Fin janvier, visite de Celan chez Bachmann à Munich. Première diffusion du Bon Dieu de Manhattan. Celan de nouveau à Munich en mai. Engagement dans le comité contre l’armement nucléaire. Rencontre de Max Frisch en juillet. Entre 1958 et 1962 (temps de sa liaison avec Frisch), elle partagera son temps entre Rome et Zurich.

1959
Prix des aveugles de guerre (Discours On peut exiger de l’homme qu’il affronte la vérité). À l’automne, premières conférences à l’Université de Francfort, où elle inaugure la chaire de poétologie créée pour elle (Leçons de Francfort).

1960
Le 8 janvier, à Berlin, première de Der Idiot, musique de Hans Werner Henze, texte de Ingeborg Bachmann. En mai, première de Der Prinz von Homburg, musique de Henze et libretto de Bachmann, à l’opéra de Hambourg. Bachmann et Frisch partagent un appartement à Rome.

1961
Publication du premier recueil de nouvelles Das dreißigste Jahr (La Trentième année) chez Piper. Elle reçoit le Prix berlinois des critiques, mais la critique, qui avait porté aux nues la poétesse, émet des jugements pour le moins réservés face à la prestation de la prosaïste. Publication de ses traductions de poèmes de Giuseppe Ungaretti.

1962
Fin de l’année, rupture avec Max Frisch. Séjour à l’hôpital de Zurich.

1963-1965
Séjour à Berlin à l’invitation de la Fondation Ford. Rencontre de Witold Gombrowicz. Début du travail au Todesarten-Roman (« Roman sur les façons de mourir »), qui deviendra Das Buch Franza puis Der Fall Franza, l’appellation Todesarten étant réservée par la suite au projet de triptyque.

1964
En janvier et février, deux séjours d’une semaine à Prague avec Adolf Opel. Écriture des poèmes Prague 64, Enigma et La Bohême est au bord de la mer. Au printemps, voyage en Egypte et au Soudan avec Opel. En octobre, Prix Büchner. Le texte prononcé lors de la remise de ce prix paraît en 1965 sous le titre Ein Ort für Zufälle (Un lieu de hasards). Parution du roman de Max Frisch Mein Name sei Gantenbein.

1965
Le 7 avril, à Berlin, première de l’opéra de Henze Der junge Lord (libretto d’Ingeborg Bachmann). Elle signe la « Déclaration contre la guerre au Vietnam » et s’oppose publiquement à la prescription des crimes nazis. Rencontre de Anna Akhmatova à Rome, à qui elle dédie le poème Wahrlich. Se réinstalle à Rome à la fin de l’année, où elle restera jusqu’à la fin de sa vie, dans des appartements situés Via Bocca di Leone 60, puis dans le palais Sacchetti, Via Giulia 66.

1966
En mars, lectures dans différentes villes de la RFA d’extraits du roman Todesarten, pour lequel elle choisira plus tard, après beaucoup d’hésitations, d’abord le titre Das Buch Franza, puis Der Fall Franza.

1967
Quitte la maison d’édition Piper, après que Klaus Piper a choisi le poète nazi Hans Baumann pour traduire les poèmes d’Anna Akhmatova. Difficultés du fait que la maison Piper avait déjà pris des options sur ses prochaines publications. Klaus Piper acceptera finalement en 1970 de publier le recueil de nouvelles Simultan à la place du roman sur lequel il avait pris une option. Bachmann commence de travailler au roman Malina, en laissant de côté le texte dont l’héroïne est Franza.

1968
Parution de quatre poèmes en novembre dans la revue Kursbuch, parmi lesquels Böhmen liegt am Meer, son poème favori. Reçoit le Grand Prix national autrichien à Vienne.

1970
Mort de Paul Celan.

1971
Parution du roman Malina chez Suhrkamp. La critique réagit de façon très négative, ce qui n’empêchera pas le roman de devenir un best-seller.

1972
Parution du recueil de nouvelles Simultan (Trois sentiers vers le lac) chez Piper. Elle reçoit le prix Anton Wildgans.

1973
Mort de son père en mars. Début mai, tournée de lectures-conférences en Pologne. Dans la nuit du 25 au 26 septembre, elle subit de graves brûlures et meurt des suites de cet accident le 17 octobre, à l’hôpital Sant’ Eugenio de Rome. Son corps fut ensuite transporté à Klagenfurt et enterré le 25 octobre, au cimetière Annabichl.