Jules Verne (n°909-910, janvier-février 2005)

L’on n’a pas fini d’explorer le devenir et la permanence de Jules Verne,
écrivain hors normes dont la personnalité et les écrits ne cessent de se constituer, année après année, en un test de Rorschach complexe et irrécupérable pour quelque cause que ce soit, chacun s’acharnant à lire en Jules Verne ce qui n’est peut-être que le reflet de ses propres attentes : écrivain pour la jeunesse, chantre du progrès techno-capitaliste, libertaire masqué, admirateur des héros de toutes les libérations politiques et coloniales, réactionnaire raciste et antisémite, homosexuel refoulé, misogyne, mauvais père et mauvais époux, éternel adolescent voué au culte de quelques jeunes visages féminins
inoubliés, écrivain besogneux à deux volumes par an, fantaisiste juvénile qui ne cesse de déposer des éclats de rire sous ses pages, inventeur génial d’une nouvelle forme de merveilleux en littérature, digne héritier d’une trilogie prodigieuse constituée par Hoffmann, Poe et le premier Balzac, authentique novateur dans l’imaginaire de la modernité, classique nourri de Virgile, de l’Arioste et de Chateaubriand, honnête homme de son temps admirant Zola et Wells, oui, Jules Verne, c’est peut-être tout cela à la fois.
Son œuvre est immense et réserve bien des surprises. Le meilleur Verne, comme le montre ce numéro d’Europe, est un écrivain aux multiples
arrière-plans, parfaitement maître de son écriture, et pour qui le récit
d’exploration n’est que prétexte à une méditation foncièrement poétique quant à l’inconnaissabilité d’un réel que les mots ne parviennent pas à maîtriser, quant aux aléas de l’inscription de l’être dans un espace-temps tyrannique, quant à l’affrontement, même, avec les visages divers du Père et de la Loi.

Études & textes de

Jean-Pierre Picot, Antoine Faivre, Christian Robin, Samuel Sadaune,
Regine Prechel, Pierre Citti, Jean Chesneaux, Jacques Goimard, William Butcher, Marc Soriano, François Raymond, Roger Bozzetto, Philippe Scheinhardt, Robert Pourvoyeur, Olivier Dumas, Piero Gondolo della Riva, Volker Dehs, Eric Weissenberg, Lauric Guillaud, Charles-Edouard Pla.

Poètes des Pays-Bas

Gerrit Kouwenaar, Cees Nooteboom, Judith Herzberg, H.C. ten Berge,
Jacq Vogelaar, Rob Schouten, Hans van Pinxteren, K. Michel,
Anna Enquist, Lidy van Marissing, Menno Wigman, Alfred Schafer. Publié avec le concours de la Fondation pour la Production
& la Traduction de la Littérature néerlandaise